Герои многие годы проводили свой отпуск на территории базы с названием «Голубая волна», куда отправились и в этот раз. Это были, как молодые, так и пожилые люди, которые просто хотели отдохнуть на природе и пообщаться друг с другом. Однако при этом все ехали туда со своей целью, к примеру, Патрик решил охмурить Ванессу, но его планам помешали молодые парни, поехавшие в турне. Это были юноши по имени Бенжи, Жозе и Роб, которые ходили за героем, чтобы тот не смог выполнить задуманное. Они нуждались во внимании, поэтому Патрик решил помочь им в амурных делах.
Хоть герой был в преклонном возрасте, он пытался показать парням свой опыт и знания. В итоге судьба подбросила ему такие испытания, которые были слишком сложными, так как ребята спрятали в кексы наркоту. Вскоре Патрик понял, что у него нет сил, чтобы бороться с этими молодыми мужчинами, которые ждали от него признания своего поражения. При этом Патрик начал задумываться о том, что давно отошел от дел, а ведь когда-то давно он на пару с приятелями занимался подобными делишками, но потом он погряз в бытовых проблемах и покорился возрасту. Ванессе придется оценить по достоинству все усилия, приложенные Патриком, так как среди молодежи будет находиться ее близкий родственник.