Так уж получилось, что эти две девочки подростка, Дакария и Сильвения, совершенно неординарные особы. Героини самые настоящие вампирши, которые являются представительницами старинного клана. Юные особы захватывающего комедийного сюжета, две родные сестры, которые живут в самом сердце Трансильвании, где все жители такие же вампиры, как и они. По этой причине девушки вовсе не переживают по поводу своего необычайного происхождения и чувствуют себя прекрасно в кругу удивительного общества. Но очень скоро случится нечто, что вынудит семью покинуть насиженные места и переехать в маленький провинциальный немецкий городок.
Теперь их окружение это простые смертные, что влечет за собой совсем иную радикальную жизнь. Семейству придется пересмотреть привычный распорядок дня и поведение вне стен дома. Дакария и Сильвения не смогут как прежде обернуться летучими мышами и вдоволь полетать, а также побегать по стенам и потолку, что было их любимым занятием. Естественно, что запреты распространяются на все их способности, что делает девочек похожими на их сверстников. Но, такая пресная и скучная жизнь не для таких озорных девчонок, как эти очаровательные непоседы сестрички.