Повествование переносит зрителей на территорию Атланты, здесь проживает храбрый полицейский Джеймс, который на хорошем счету у начальства, выполняя самые сложные и запутанные задания. В последнее время приходится мириться с существованием ухажера своей сестрицы. Парнишку зовут Бен, и он совершено недавно окончил полицейскую академию, и сейчас всевозможными способами пытается наладить взаимоотношения с Джеймсом. Он лезет в работу персонажа, в попытке произвести на него хорошее впечатление. Естественно поначалу это оборачивается полнейшим фиаско, но в дальнейшем ему удается обратить на себя внимание, и не только ключевого персонажа, но и всего участка.
Молодой страж правопорядка своим рвением срывает выполнение операции, за что его моментально невзлюбили. Вдобавок он умудряется подстрелить Джеймса, отправив его на больничную койку. Несмотря на такое неудачливое знакомство, Бену удается стать напарником для будущего шурина, он постарается сдружиться с ним. И в ближайшем времени оба мужчины отправляются в Майами, где им надобно будет обличить и словить одного из самых крупных и могущественных наркобаронов на просторах Америки.