Захватывающая история берет свои истоки в заснеженной и холодной Арктике, где проживает добродушный полярный медведь Норм. В наследство от дедушки внук получил возможность разговаривать на человеческом языке, и такая особенность не раз помогала ему выпутываться из различных передряг. И если собратья радостно хватали лакомства из теплых ладошек дружелюбных двуногих, этот мишка держался в стороне и бдительно следил за каждым шагом хитрого человека. Из разговоров прибывших на его территорию он узнает, что людишки посетили ледяные просторы со свойственной им целью - разрушить созданное природой в угоду своих потребностей. Снеговые края хотят захапать алчные предприниматели, чтобы построить развлекательный центр для еще большего количества посетителей. Это приведет к уничтожению ледников и гибели местных обитателей, но разве до них есть дело могущественному и бездушному миллионеру мистеру Грину? Вместе с Несокрушимыми Норм отправляется в душные каменные джунгли Нью-Йорка, чтобы требовать отмены строительства и отстоять права на родные просторы. За этот подвиг король Арктики получил не только восхищенные взгляды сородичей, но и шикарный трофей - Золотой ключ от Королевства. Пока полярный мишка наслаждался славой и величием, некий злоумышленник решил воспользоваться потерянной бдительностью героя, и нагло выкрал сокровище. Получив доступ к денежным хранилищам мегаполиса, мошенник устраивает ограбления банков, проворачивая свои аферы под честным именем Норма. Такое обстоятельство крайне не нравится настоящему медведю. Теперь ему предстоит лично найти вора, чтобы обелить свое имя. А пока он восстанавливает справедливость, некая корпорация превращает льды Арктики в обыкновенную воду выпускаемую под маркой популярного бренда.