Режиссер:
Йеспер В. Нильсен, Фредрик Эдфельдт, Йорген Бергмарк
Шведская таможенная служба была вынуждена задержать на границе германский грузовик. В центре событий оказалась сотрудница СЭПО Ева Фошберг, которая всегда отличалась своей внимательностью. Девушка сразу заметила неладное и поняла, что автомобиль хочет провести запрещенный груз, которым сразу же заинтересовалась разведка Дании и Швеции. Доказательства показывают, что на территории Скандинавии подготавливается масштабный теракт, грозивший здоровью и жизни мирных граждан. Сложное преступление предстоит распутывать серьезной Еве, в помощь которой отправляют Хенрика Далум, главу разведки Дании Рэта и Йеспера Лассена, которого недавно отстранили от дел, но его связи с общественностью значительно ускорят рабочий процесс.
В тоже время состоялась крупная сделка между ведущими технологическими фирмами, которые разрабатывают технологическое подключение дронов. Помимо этого предприятия разрабатывают для страны крупную военную технику. Главу отдела по разработкам Викторию Рабек вскоре ожидает неприятное известие, террористы похитили ее малолетнего сынишку. Целью преступников является собирать от женщины важную информацию, раскрыв которую она подвергает опасности будущее всей державы.