Режиссер:
Такер Гейтс, Эдвард Бьянчи, Тим Соутэм
Озвучка:
LostFilm, Eng.Original
Основная героиня по имени Норма тяжело переживала гибель мужа, и поэтому даже решилась поменять место жительства. Прихватив сынишку, она отбыла в другой городок, где начала приспосабливаться к новой жизни. Там она купила гостиницу, и начала управлять ею. Эта местность отличалась разными событиями, поэтому копы почти не отдыхали, а все время раскрывали новые и новые преступления.
Как-то раз куда-то запропастился сын героини, это случилось после ссоры матери с ним. Женщина искала свою кровинку, но все попытки были безрезультатными. Вскоре фермер нашел сына, но он был психически болен, из-за чего очутился в стенах местной больницы. Когда Норма узнала, где пребывает ее отпрыск, она поехала в клинику, но не смогла посетить больного из-за его плохого состояния. Ей бы давно следовало подлечить его, но у матери все не доходили руки до этого. Героиня хотела вытянуть его из лечебницы, но это не получилось, тогда она пошла за помощью к шерифу, но тот предложил ей немного подождать. Вскоре женщина увидела ребенка, и стала думать о покупке курса лечения для него.